Projekty

4 września  w  Skansenie Wsi Pogórzańskiej im. prof. Romana Reinfussa w Szymbarku odbyły się kolejne warsztaty "Mistrz tradycji - Krzysztof Rodak. Drewno, które służy".

W dniu 27 sierpnia  w  Skansenie Wsi Pogórzańskiej im. prof. Romana Reinfussa w Szymbarku odbyły się kolejne warsztaty "Mistrz tradycji - Krzysztof Rodak. Drewno, które służy".

W sierpniu 2026 w Szymbarku odbyła się komisja konserwatorska. W spotkaniu oprócz przedstawicieli Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków (Delegatura w Nowym Sączu) udział wzięli również przedstawiciele Inwestora (Muzeum – Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach) oraz Wykonawcy robót (firma Coneks sp.  z o.o. s.k).W sierpniu 2026 w Szymbarku odbyła się komisja konserwatorska.

Kolejny etap prac przy rekonstrukcji dwóch chyży łemkowskich w Bartnem zrealizowany.

20 sierpnia 2026 r. w Dworze Karwacjanów w Gorlicach miało miejsce uroczyste podpisanie umowy na realizację ważnej inwestycji kulturalnej w regionie. Projekt zakłada modernizację renesansowego Dworu Karwacjanów w Gorlicach.

W dniu 13 sierpnia  w  Skansenie Wsi Pogórzańskiej im. prof. Romana Reinfussa w Szymbarku odbyły się kolejne warsztaty "Mistrz tradycji - Krzysztof Rodak. Drewno, które służy".

Ruszyła modernizacja Kasztelu w Szymbarku! Trwają pierwsze prace demontażowe.

Trwają prace w Bartnem!

W dniu 23 lipca  w  Skansenie Wsi Pogórzańskiej im. prof. Romana Reinfussa w Szymbarku odbyły się kolejne warsztaty "Mistrz tradycji - Krzysztof Rodak. Drewno, które służy".

W dniu 9 lipca  w  Skansenie Wsi Pogórzańskiej im. prof. Romana Reinfussa w Szymbarku odbyły się kolejne warsztaty "Mistrz tradycji - Krzysztof Rodak. Drewno, które służy".

W dniu 22 czerwca w  Skansen Wsi Pogórzańskiej im. prof. Romana Reinfussa w Szymbarku odbyły się kolejne warsztaty "Mistrz tradycji - Krzysztof Rodak. Drewno, które służy".

W dniu 16 czerwca 2026 odbyły się kolejne warsztaty w ramach projektu "Mistrz Tradycji - Krzysztof Rodak. Drewno, które służy". 

28 maja w renesansowych przestrzeniach Kasztelu w Szymbarku odbyło się uroczyste podpisanie umowy na realizację kluczowej inwestycji kulturalnej w regionie. Projekt zakłada modernizację renesansowego zespołu dworskiego i dostosowanie jego funkcji do zadań nowoczesnego, wielofunkcyjnego obiektu muzealnego.

W dniu 28 maja 2026 odbyły się kolejne warsztaty w ramach projektu "Mistrz Tradycji - Krzysztof Rodak. Drewno, które służy". 

W dniu 27 maja 2026 r.  w Muzeum –  Orawski Park Etnograficzny w Zubrzycy Górnej odbyło się spotkanie robocze partnerów projektu ''Z duchem czasu''.

W dniu 14 maja 2026 odbyło się drugie spotkanie w ramach projektu "Mistrz tradycji - Krzysztof Rodak. Drewno, które służy". 

W dniu 14 maja 2026 odbyło się drugie spotkanie w ramach projektu "Mistrz tradycji - Krzysztof Rodak. Drewno, które służy". 

Muzeum - Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach oddział Skansen Wsi Pogórzańskiej im. prof. Romana Reinfussa w Szymbarku zaprasza do udziału w projekcie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego "Mistrz Tradycji – Krzysztof Rodak. Drewno, które służy".

Informujemy, że w dniu 8 kwietnia 2026 r. w miejscowości Bartne została zamontowna tablica informacyjna i rozpoczęły się prace w ramach projektu "Z duchem czasu".

Muzeum - Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach oddział Skansen Wsi Pogórzańskiej im. prof. Romana Reinfussa w Szymbarku jest realizatorem projektu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego "Mistrz Tradycji – Krzysztof Rodak. Drewno, które służy".

Muzeum - Orawski Park Etnograficzny realizuje transgraniczny projekt pn.

FILM z warsztatów oglądaj - przeniesienie na stronę youtube

Małopolski Dwór – „zielona” odnowa i odbudowa zabytków oraz adaptacja dla nowych funkcji społeczno-gospodarczych.

20 listopada w Skansenie w Szymbarku odbyły się kolejne warsztaty pn. ''Mistrz Tradycji - Agnieszka Bylica. Koronka klockowa''.

13 listopada w Skansenie w Szymbarku odbyły się kolejne warsztaty pn. ''Mistrz Tradycji - Agnieszka Bylica. Koronka klockowa''.

30 października w Skansenie w Szymbarku odbyły się kolejne warsztaty pn. ''Mistrz Tradycji - Agnieszka Bylica. Koronka klockowa''.

„Małopolski dwór – zielona odnowa i odbudowa zabytków i adaptacja dla nowych funkcji społeczno-gospodarczych” to dofinansowana z Funduszy Europejskich operacja o znaczeniu strategicznym dla Małopolski.

"...Samorząd województwa stawia na pierwszym miejscu rodzinę i bardzo się cieszę, że w ramach strategicznego dla nas programu „Małopolski dwór” powstaną nowe funkcje społeczno–kulturalne w zabytkowych obiektach naszego regionu. Sześć obiektów muzealnych zmieni swoje oblicze, a nasze działania mają na celu wsparcie w korzystaniu z tych miejsc i poznawania historii rodzinom z dziećmi, osobom wykluczonym i seniorom ..."

Projekt pn. „Małopolski dwór – zielona odnowa i odbudowa zabytków i adaptacja dla nowych funkcji społeczno-gospodarczych” jest realizowany w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027, Priorytet 5 Fundusze Europejskie wspierające infrastrukturę społeczną, Działanie 5.17 Infrastruktura regionalnych instytucji kultury, typ projektu A Infrastruktura regionalnych instytucji kultury w ramach programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027.

W dniu 28 października 2025 pracownicy Muzeum - Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach wzięli udział w  konferencji podsumowującej projekt pn. "Śladami dawnego pszczelarstwa na Orawie i Pogórzu". Konferencja odbyła się w Muzeum- Orawski Park Etnograficznym w Zubrzycy Górnej.

23 października w Skansenie w Szymbarku odbyły się kolejne warsztaty pn. ''Mistrz Tradycji - Agnieszka Bylica. Koronka klockowa''.

W Bartnem powstanie Muzeum Kamieniarstwa Ludowego – nowy oddział Muzeum - Dwory Karwacjanów i Gładyszów, którego celem jest ochrona i popularyzacja dziedzictwa kamieniarskiego Beskidu Niskiego. Projekt zakłada rekonstrukcję i adaptację dwóch zabytkowych łemkowskich chyż na potrzeby działalności kulturalnej.

Nowa stała wystawa pt. „Historia bartnictwa i pszczelarstwa na Pogórzu” – wystawa zrealizowana w ramach programu „Śladami dawnego pszczelarstwa na Orawie i Pogórzu” Programu Interreg Polska- Słowacja 2021 – 2027.

11 września w Skansenie w Szymbarku odbyły się kolejne warsztaty pn. ''Mistrz Tradycji - Agnieszka Bylica. Koronka klockowa''.

W cerkwi pw. śś Kosmy i Damiana w Bartnem trwają prace przy montażu ikonostasu.

Konserwacja wykonana w ramach realizacji zadania „Prace ratunkowe typu konserwatorskiego przy zabytkowej cerkwi greckokatolickiej i spichlerzu plebańskim w miejscowości Bartne"

Dofinansowanie ze środków RZĄDOWEGO PROGRAMU OCHRONY ZABYTKÓW - wiecej informacji przeniesienie na stronę.

28 sierpnia w Skansenie w Szymbarku odbyły się kolejne warsztaty pn. ''Mistrz Tradycji - Agnieszka Bylica. Koronka klockowa''.

14 sierpnia w Skansenie w Szymbarku odbyły się kolejne warsztaty pn. ''Mistrz Tradycji - Agnieszka Bylica. Koronka klockowa''.

7 sierpnia w Skansenie w Szymbarku odbyły się kolejne warsztaty pn. ''Mistrz Tradycji - Agnieszka Bylica. Koronka klockowa''.

Zagroda Maziarska w Łosiu serdecznie zaprasza na wyjątkowe wydarzenie organizowane w ramach Święta Maziarzy Łosiańskich:

10 lipca w Skansenie w Szymbarku odbyły się kolejne warsztaty pn. ''Mistrz Tradycji – Agnieszka Bylica. Koronka klockowa''.

3 lipca w Skansenie w Szymbarku odbyły się kolejne warsztaty pn. ''Mistrz Tradycji – Agnieszka Bylica. Koronka klockowa''.

26 czerwca w Skansenie w Szymbarku odbyły się kolejne warsztaty pn. ''Mistrz Tradycji – Agnieszka Bylica. Koronka klockowa''.

W  dniu 23 maja odbyły się warsztaty pt. "Pszczoły, ule, wosk - odkrywamy tajemnice pszczelarstwa". W warsztatach wzięli udział seniorzy z Klubu Seniora w Gorlicach. 

Warsztaty realizowane w ramach projektu "Śladami dawnego pszczelarstwa na Orawie i Pogórzu"

Fotorelacja z zajęć

DZIEGCIARSTWO – ŻYWE DZIEDZICTWO ŁEMKOWSZCZYZNY

Projekt dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury - państwowego funduszu celowego

Dziegciarstwo, niegdyś powszechnie obecne w codziennym życiu mieszkańców wsi, współcześnie należy do rzemiosł unikalnych i zagrożonych zanikiem. Tradycyjne techniki pozyskiwania dziegciu przetrwały jedynie w nielicznych miejscach, w tym w łemkowskiej wsi Bielanka, położonej w Beskidzie Niskim. To właśnie tam, w przekazie międzypokoleniowym, zachowała się wiedza dotycząca suchej destylacji drewna oraz związanych z nią praktyk kulturowych.

Bielanka – znak wjazdowy do miejscowości. Źródło: Wikimedia Commons

Wieś Bielanka. Widok na centrum wsi fot. K. Zbiegień

CEL PROJEKTU

Celem projektu była ochrona, dokumentacja oraz popularyzacja unikalnej tradycji wypalania dziegciu w Bielance. Działania projektowe koncentrowały się na udokumentowaniu procesu suchej destylacji drewna jako elementu lokalnej historii oraz istotnej części niematerialnego dziedzictwa kulturowego Łemków, a także na udostępnieniu opracowanych materiałów popularnonaukowych szerokiemu gronu odbiorców.

DZIAŁANIA ZREALIZOWANE W RAMACH PROJEKTU

Kwerendy archiwalne i muzealne

W  dniu 13 maja odbyły się warsztaty pt. "Pszczoły, ule, wosk - odkrywamy tajemnice pszczelarstwa". W warsztatach wzięły udział dzieci i młodzież z Ośrodka Kultury i Biblioteki w Moszczenicy.

Muzeum - Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach - oddział Skansen Wsi Pogórzańskiej im. prof. Romana Reinfussa w Szymbarku jest realizatorem projektu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pt. ''Mistrz Tradycji – Agnieszka Bylica. Koronka klockowa''

Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu Interreg Polska-Słowacja 2021-2027.

FILM "MISTRZ TRADYCJI – AGNIESZKA BYLICA. POGÓRZAŃSKIE RĘKODZIEŁO" / SKANSEN W SZYMBARKU - FILM - przeniesienie na stronę youtube

W dniu 27 listopada 2024 r. odbyły się ostatnie warsztaty z cyku „Mistrz tradycji – Agnieszka Bylica. Pogórzańskie rękodzieło” realizowane w ramach programu Kultura ludowa i tradycyjna 2024. Na zajęciach uczestniczki zakończyły pracę nad przystrojeniem  podłaźniczki oraz dopracowały „pajaki”.

Miło nam poinformować, że w ramach przyznanego dofinansowania, w grudniu 2024 r. rozpoczną się prace przy obiektach muzealnych, w ramach realizacji zadania „Prace ratunkowe typu konserwatorskiego przy zabytkowej cerkwi greckokatolickiej i spichlerzu plebańskim w miejscowości Bartne". Zamierzenie inwestycyjne obejmuje prace konserwatorskie przy ikonostasie i innych elementach wyposażenia cerkwi pw. śś. Kosmy i Damiana oraz prace ratunkowe przy XIX - wiecznym spichlerzu plebańskim stanowiącym część dawnego zespołu plebańskiego.

W dniu 13 listopada 2024 odbyły się kolejne warsztaty z cyklu „Mistrz tradycji. Agnieszka Bylica. Pogórzańskie rękodzieło”, realizowane w ramach programu Kultura ludowa i tradycyjna 2024. Podczas warsztatów uczestniczki nauczyły się wykonywać kolejne ozdoby – pająki świecznikowe a także doprecyzowały wykonane już pająki krystaliczne. 

Warsztaty z cyklu „Mistrz tradycji – Agnieszka Bylica. Pogórzańskie rękodzieło” realizowane w ramach programu Kultura ludowa i tradycyjna 2024. 

W dniu 14 sierpnia 2024 roku odbyły się kolejne warsztaty z cyklu  „Mistrz tradycji – Agnieszka Bylica. Pogórzańskie rękodzieło” realizowane w ramach programu Kultura ludowa i tradycyjna 2024.

W dniu 17 lipca 2024 roku odbyły się kolejne warsztaty z cyklu  „Mistrz tradycji – Agnieszka Bylica. Pogórzańskie rękodzieło” realizowane w ramach programu Kultura ludowa i tradycyjna 2024.

W dniach 3 i 10 lipca 2024 r. na terenie Ośrodka Konferencyjno-Wystawienniczego Kasztel w Szymbarku miał miejsce „Urodzinowy plener u Axentowicza”, organizowany przez nasze muzeum we współpracy z Gorlickie Centrum Kultury. 

Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach otrzymało dofinansowanie ze środków

W dniu 29 maja 2024 roku odbyły się kolejne warsztaty z cyklu  „Mistrz tradycji – Agnieszka Bylica. Pogórzańskie rękodzieło” realizowane w ramach programu Kultura ludowa i tradycyjna 2024.

Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach otrzymało dofinansowanie ze środków

Z początkiem maja rozpoczęła się realizacja projektu edukacyjnego w ramach programu stypendialnego „Mistrz-Uczeń”, którego partnerem jest Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach.

Dziś kolejny dzień zajęć warsztatowych organizowanych w ramach projektu "Szklany renesans bez barier". W ruch poszły grawerki...

 Zajęcia zrealizowane w ramach projektu „Szklany Renesans bez barier” w ramach programu „KULTURA BEZ BARIER”, którego beneficjentem jest Muzeum, a realizowanego przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w ramach Działania 4.3 Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój 2014-2020

Projekt "Szklany renesans bez barier" oprócz zajęć warsztatowych zakłada równiez szkolenia pracowników muzeum. Zajęcia prowadzone były przez Pania Natalię Kaczor i miały miejsce w Kasztelu w Szymbarku 18 i 19 kwietnia 2023 r.

Szkolenie zrealizowane w ramach projektu „Szklany Renesans bez barier” w ramach programu „KULTURA BEZ BARIER”, którego beneficjentem jest Muzeum, a realizowanego przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w ramach Działania 4.3 Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój 2014-2020

We wtorek 18 kwietnia odbyły się kolejne zajęcia warsztatowe organizowane w ramach projektu „SZKLANY RENESANS BEZ BARIER”. Więcej informacji na temat projektu znajdziecie Państwo pod linkiem: https://muzeum.gorlice.pl/component/ohanah/szklany-renesans-bez-barier-zadanie-finansowane-w-ramach-projektu-kultura-bez-barier?Itemid=

 Zajęcia zrealizowane w ramach projektu „Szklany Renesans bez barier” w ramach programu „KULTURA BEZ BARIER”, którego beneficjentem jest Muzeum, a realizowanego przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w ramach Działania 4.3 Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój 2014-2020

W poniedziałek 17 kwietnia odbyły się pierwsze zajęcia warsztatowe organizowane w ramach projektu „SZKLANY RENESANS BEZ BARIER”. Więcej informacji na temat projektu znajdziecie Państwo pod linkiem: https://muzeum.gorlice.pl/component/ohanah/szklany-renesans-bez-barier-zadanie-finansowane-w-ramach-projektu-kultura-bez-barier?Itemid=

 Zajęcia zrealizowane w ramach projektu „Szklany Renesans bez barier” w ramach programu „KULTURA BEZ BARIER”, którego beneficjentem jest Muzeum, a realizowanego przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w ramach Działania 4.3 Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój 2014-2020

Seminarium dla edukatorów realizowane w ramach projektu „SKANSENOVA – systemowa opieka nad

ŚLAD TRADYCJI W SKANSENACH MAŁOPOLSKICH. Tradycyjny motyw kwiatowy w zdobnictwie i sztuce ludowej Małopolski.

Konkurs skierowany jest do dzieci i młodzieży szkolnej – uczniów klas podstawowych i ponadpodstawowych.

Zadanie realizowane w ramach projektu „Skansenova – systemowa opieka nad dziedzictwem w małopolskich muzeach na wolnym powietrzu”

Termin: 19-25 września 2022

Plener malarski dla studentów wyższych uczelni artystycznych - Kraków, Rzeszów, Gdańsk, Wrocław, Nowy Sącz pn. „IGNACY ŁUKASIEWICZ – ŚLADY WIELKIEJ NAFTOWEJ CYWILIZACJI”.

W dniu 19 września odbyło się oficjalne otwarcie pleneru malarskiego pn. „IGNACY ŁUKASIEWICZ – ŚLADY WIELKIEJ NAFTOWEJ CYWILIZACJI”. Uczestnicy spotkali się w Urzędzie Miasta Gorlice z burmistrzem Rafałem Kuklą i z dyrektorem Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach - Zdzisławem Tohlem.

W dniu 10 sierpnia odbyły się kolejne warsztaty z cyklu „Mistrz Tradycji  - Emil Kania” realizowane w ramach projektu „Kultura Ludowa i Tradycyjna 2022”.

Przekazanie w depozyt żyrandola cerkiewnego stanowiącego element zbiorów Muzeum Ziemi Bieckiej w Bieczu do cerkwi greckokatolickiej w Bartnem.

W dniu 14 maja 2022 r. odbyły się warsztaty terenowe realizowane w ramach projektu „Mistrz Tradycji – Emil Kania”, dofinansowane ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

4 maja 2022 roku w Skansenie Wsi Pogórzańskiej w Szymbarku odbyły się pierwsze warsztaty kamieniarstwa w ramach projektu pn. "Mistrz Tradycji - Emil Kania".

Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach otrzymało dofinansowanie ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu: Kultura ludowa i tradycyjna, zadanie „Mistrz Tradycji”, na realizację projektu pn.: „Mistrz Tradycji – Emil Kania”.

Zapraszamy do zapoznania się z publikacją i obejrzenia filmu z przebiegu projektu edukacyjnego "Szklany Renesans", realizowanego w tym roku przez nasze Muzeum w oddziale Kasztel w Szymbarku.

Poświecenie krzyża wykonanego przez snycerza Bogdana Kareła na cmentarzu cholerycznym w Ropie